District 31 (2016)

Synopsis : Après avoir centralisé ses enquêteurs dans ses locaux principaux pendant des années, la Police de Montréal a choisi de les réintégrer dans des commissariats locaux pour se rapprocher des citoyens. Nadine Legrand, Patrick Bissonnette et leurs collègues prennent leurs fonctions au District 31. Au fil des semaines, l'équipe fait face à une large gamme de mystères et d'infractions propres à une métropole : enlèvements, cambriolages, homicides, violences conjugales, vengeances, trafics de drogue, tendances terroristes, entre autres. Leur vie personnelle et sentimentale subit inévitablement les conséquences de leur métier exigeant.